Friday, October 30, 2026

FSU 

FSU meets at lunch in J19 today.

Jewish Cultural Union

JCU meets at lunch in H11 today.

LSU & NASU

LSU and NASU meet at lunch in F57.

Pokemon Club

Pokemon Club is cancelled today.

College Visits

Linfield University is on campus today at 12:55! Stop by to explore their programs, check out campus life, and see if Linfield is the right fit for you.

What’s for Lunch?

Today for lunch, we will be serving: hot dogs, chicken burgers, spicy chicken burgers, veggie burgers, turkey & cheese hoagie grab-and-gos.

Crosswalk Safety Reminder

Please remember to always use the crosswalk and wait until it is safe to cross. Stepping into traffic in front of moving vehicles puts both you and drivers at risk and could lead to a serious accident.

We’ve received several concerns from our community, so please do your part to stay safe and be respectful of everyone on the road. Thank you!

Girls Basketball Interest Meeting

If you are interested in joining Girls Basketball, there is an interest meeting at lunch on Tuesday, November 3rd in the Weight Room.

Art Club

Art Club is meeting on Monday in C9. 

Library Announcement 

It's probably time to renew or return your library books, and stop by the CHS library to borrow a fun new book to read!

Sports

Today

• Varsity Football vs. Rex Putnam at Rex Putnam at 7:00 PM, excused at 1:45 PM

Tomorrow

• Varsity Volleyball, TBD-

---

Viernes, 30 de octubre de 2026

FSU

El FSU se reúne hoy a la hora del almuerzo en el salón J19.

Unión Cultural Judía (JCU)

La JCU se reúne hoy a la hora del almuerzo en el salón H11.

LSU y NASU

El LSU y la NASU se reúnen hoy a la hora del almuerzo en el salón F57.

Club de Pokémon

El Club de Pokémon queda cancelado para el día de hoy.

Visitas universitarias

¡La Universidad Linfield estará en el campus hoy a las 12:55 p. m.! Acércate para conocer sus programas, explorar la vida universitaria y ver si Linfield es la opción adecuada para ti.

¿Qué hay para almorzar?

Hoy, para el almuerzo, serviremos: perritos calientes, hamburguesas de pollo, hamburguesas de pollo picante, hamburguesas vegetarianas y sándwiches (tipo *hoagie*) de pavo con queso listos para llevar.

Recordatorio de seguridad en los cruces peatonales

Por favor, recuerda utilizar siempre el cruce peatonal y esperar hasta que sea seguro cruzar. Irrumper en la vía frente a vehículos en movimiento te pone en peligro a ti y a los conductores, y podría provocar un accidente grave.

Hemos recibido varias preocupaciones por parte de nuestra comunidad; por favor, pon de tu parte para mantenerte a salvo y ser respetuoso con todos los que transitan por la vía. ¡Gracias!

Reunión informativa: Baloncesto femenino

Si te interesa unirte al equipo de baloncesto femenino, habrá una reunión informativa el martes 3 de noviembre, a la hora del almuerzo, en la sala de pesas (*Weight Room*).

Club de Arte

El Club de Arte se reunirá el lunes en el salón C9.

Aviso de la biblioteca

¡Es probable que sea momento de renovar o devolver los libros de la biblioteca! Pásate por la biblioteca de CHS para llevarte un libro nuevo y divertido para leer.

Deportes

Hoy

Equipo principal (*Varsity*) de fútbol americano contra Rex Putnam, en Rex Putnam, a las 7:00 p. m. (salida autorizada a la 1:45 p. m.).

Mañana

Equipo principal (*Varsity*) de voleibol, por confirmar.