Tuesday, November 4, 2025

Lancer Swim

There is an informational meeting in the STEM Conference room during lunch today! Everyone is welcome. Please come if you’re interested in the swim team! 

Yearbooks

Yearbooks are now on sale for $65! You can purchase yours in the Finance Office or through SchoolPay online. Prices will increase to $75 after winter break, so make sure to get yours early!

CHS THESPIANS PRESENT: RADIUM GIRLS

Opening Night for CHS Thespians' fall production, Radium Girls, is this Thursday, November 6 at 7:00 PM in the CHS Auditorium. Grace Fryer and Kathryn Schaub are two women who worked in a factory with radioactive paint. The paint gave them, along with scores of other women who worked there, terrible cancers and diseases in their throats and mouths. Radium Girls is the true story of their fights for recognition and payment from the company that harmed them. Additional performances are Nov. 7, 8, 14, 15, and 16. Tickets are $7 for students and $12 for adults.

AP Testing

Attention students taking an AP course. The deadline to register for AP exams in My AP Classroom is today. You should already have the Join Code from your teacher. If not, please see your teacher for the code. This deadline applies only to registering, not to paying.

Model United Nations

 There will be a Model UN meeting today during lunch in room J-13.  All are welcome to come and learn about MUN and to join the team as we prepare for the statewide MUN conference. 

FAFSA & Scholarship Night - How to reduce the cost of college

Wednesday, November 5th, 6:30 - 8:00 PM, doors open at 6:15 PM, the program begins at 6:30 PM. This is a great opportunity for Juniors and Seniors and their parents/guardians to learn about the college financial aid process. Parents and guardians of freshmen and sophomores are welcome, too. Light refreshments served.; raffle prizes for high school students.

Winter Sports Registration

Planning to join basketball, swimming, wrestling, or cheer? You must be registered on FinalForms before you can participate.

The first day of practice is Monday, November 17, so complete your registration ASAP. All athletes must also have a current physical on file to participate in tryouts.

---

Martes, 4 de noviembre de 2025

Equipo de Natación Lancer

¡Hoy, durante el almuerzo, habrá una reunión informativa en la sala de conferencias STEM! Todos son bienvenidos. ¡Si te interesa unirte al equipo de natación, no te lo pierdas!

Anuarios

¡Los anuarios ya están a la venta por $65! Puedes comprar el tuyo en la Oficina de Finanzas o a través de SchoolPay en línea. El precio subirá a $75 después de las vacaciones de invierno, ¡así que no te quedes sin el tuyo!

GRUPO TEATRAL DE CHS PRESENTA: RADIUM GIRLS

El estreno de la obra de otoño del Grupo Teatral de CHS, Radium Girls, será este jueves 6 de noviembre a las 7:00 p. m. en el Auditorio de CHS. Grace Fryer y Kathryn Schaub son dos mujeres que trabajaron en una fábrica con pintura radiactiva. La pintura les causó, junto con muchas otras mujeres que trabajaban allí, terribles cánceres y enfermedades en la garganta y la boca. Radium Girls es la historia real de su lucha por el reconocimiento y la compensación de la empresa que las perjudicó. Habrá funciones adicionales los días 7, 8, 14, 15 y 16 de noviembre. Las entradas cuestan $7 para estudiantes y $12 para adultos.

Exámenes AP

Atención estudiantes que cursan una materia AP: Hoy vence el plazo para inscribirse en los exámenes AP en My AP Classroom. Ya deberían tener el código de acceso de su profesor. Si no lo tienen, por favor, consúltenlo con su profesor. Este plazo solo aplica a la inscripción, no al pago.

Modelo de Naciones Unidas

Hoy habrá una reunión del Modelo de Naciones Unidas durante el almuerzo en el aula J-13. Todos son bienvenidos a asistir y aprender sobre el MUN y unirse al equipo mientras nos preparamos para la conferencia estatal del MUN.

Noche informativa sobre FAFSA y becas: Cómo reducir el costo de la universidad

Miércoles 5 de noviembre, de 6:30 p. m. a 8:00 p. m. (las puertas abren a las 6:15 p. m., el programa comienza a las 6:30 p. m.). Esta es una excelente oportunidad para que los estudiantes de penúltimo y último año de secundaria y sus padres/tutores aprendan sobre el proceso de ayuda financiera universitaria. Los padres y tutores de estudiantes de primer y segundo año también son bienvenidos. Se servirán refrigerios ligeros y habrá rifas de premios para estudiantes de preparatoria.

Inscripción para deportes de invierno

¿Planeas unirte a baloncesto, natación, lucha libre o porrismo? Debes inscribirte en FinalForms antes de poder participar.

El primer día de práctica es el lunes 17 de noviembre, así que completa tu inscripción lo antes posible. Todos los atletas también deben tener un examen físico vigente para participar en las pruebas.