Tuesday, September 23, 2025

Fragrance awareness

This is a message from Nurse Kim.

Did you know that strong scents in perfumes, colognes, and scented room or body products can cause problems for your fellow students and school staff? These products can cause headaches, breathing problems, and even severe allergic reactions in sensitive people.

For the comfort and safety of your fellow staff and students,  I would like to ask you to keep fragrance use to a minimum, and please don't spray fragrance products inside our school. 

College and Career Visits

All students are invited to attend college and career visits in the Student Support Center. Tomorrow, Wednesday, at 10:45, visit with Western Oregon University; at 11:20, listen to what Reed College has to offer; and at 11:55, hear from Lewis & Clark College. On Thursday at 10, Stanford University will be in the auditorium. Finally, on Friday, Willamette University at 12:55. If you arrive from class, you must present a green hall pass from your teacher.

Sports

Volleyball vs. Thurston at Thurston at 5:00 and 6:45

Clubs

Today

• GSA at lunch in K8
• BSU at lunch in F36
• Anime Club at lunch in F55

 

---

 

 

Martes, 23 de septiembre de 2025

Conciencia sobre las fragancias

Este es un mensaje de la enfermera Kim.

¿Sabían que los aromas fuertes en perfumes, colonias y productos perfumados para el cuerpo o el ambiente pueden causar problemas a sus compañeros y al personal de la escuela? Estos productos pueden causar dolores de cabeza, problemas respiratorios e incluso reacciones alérgicas graves en personas sensibles.

Para la comodidad y seguridad de sus compañeros y estudiantes, les pido que minimicen el uso de fragancias y, por favor, no rocíen productos perfumados dentro de nuestra escuela.

Visitas a universidades y carreras profesionales

Todos los estudiantes están invitados a asistir a las visitas a universidades y carreras profesionales en el Centro de Apoyo Estudiantil. Mañana miércoles, a las 10:45, visiten la Universidad de Western Oregon; a las 11:20, conozcan lo que ofrece Reed College; y a las 11:55, escuchen a Lewis & Clark College. El jueves a las 10:00, la Universidad de Stanford estará en el auditorio. Finalmente, el viernes, la Universidad de Willamette a las 12:55. Si llegas de clase, debes presentar un pase verde de tu profesor.

Deportes

Voleibol vs. Thurston en Thurston a las 17:00 y a las 18:45

Clubes

Hoy

• GSA almorzando en K8
• BSU almorzando en F36
• Club de Anime almorzando en F5